كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 2

어근: كدح

표제어: كادح · كدح

형태: كَادِحٌ · كَدْحًا

용례 예시: 2개 표시(전체 2개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 2개.

이 의미를 선택한 이유

꾸란 내부 검토는 84:6의 하나의 동족어 구문에 나오는 두 출현례를 모두 포괄했다. 능동분사는 인간을 주님을 향해 수고하는 자로 묘사하고, 사건 명사는 약속된 만남에 앞선 지속적인 노력을 강화한다. 따라서 행위자와 행위는 고된 전진 노력이라는 하나의 핵심을 표현한다. 정렬 독법 필드는 별도의 규칙이 필요한 이문을 제공하지 않는다. 보호된 의미는 편집하지 않았고 정확한 어휘 충돌도 발견하지 못했다.