꾸란 용어집 · 초안

بروز الطرف إلى جانب الأصل

측면의 돌출

측면 형상은 계곡 둑으로서 주된 흐름에서 튀어나오거나 식물의 강화하는 곁가지로서 본체에서 뻗어 나온다.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 2

어근: شطأ

표제어: شاطئ · شطء

형태: شَٰطِئِ · شَطْـَٔ

용례 예시: 2개 표시(전체 2개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 2개.

28:30

فَلَمَّآ أَتَىٰهَا نُودِىَ مِن شَٰطِئِ ٱلْوَادِ ٱلْأَيْمَنِ فِى ٱلْبُقْعَةِ ٱلْمُبَٰرَكَةِ مِنَ ٱلشَّجَرَةِ أَن يَٰمُوسَىٰٓ إِنِّىٓ أَنَا ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ

48:29

مُّحَمَّدٌ رَّسُولُ ٱللَّهِ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ أَشِدَّآءُ عَلَى ٱلْكُفَّارِ رُحَمَآءُ بَيْنَهُمْ تَرَىٰهُمْ رُكَّعًا سُجَّدًا يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنًا سِيمَاهُمْ فِى وُجُوهِهِم مِّنْ أَثَرِ ٱلسُّجُودِ ذَٰلِكَ مَثَلُهُمْ فِى ٱلتَّوْرَىٰةِ وَمَثَلُهُمْ فِى ٱلْإِنجِيلِ كَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْـَٔهُۥ فَـَٔازَرَهُۥ فَٱسْتَغْلَظَ فَٱسْتَوَىٰ عَلَىٰ سُوقِهِۦ يُعْجِبُ ٱلزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ ٱلْكُفَّارَ وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِنْهُم مَّغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًۢا

이 의미를 선택한 이유

완전한 100개 항목 페이지에서 동결 용례 두 개를 모두 검토했다. 대상 행들에는 보호된 의미, 압축된 제안, 실패 후보 또는 정렬된 증거본 변이가 없다. 모세는 골짜기의 측면 경계에서 부름을 받는다. 작물은 옆으로 난 싹을 내어 그것을 튼튼하게 한 뒤 굵어지고 곧게 선다. 지리적 둑과 식물의 곁순은 측면에서 나오는 관계를 공유하므로 정확한 충돌은 필요하지 않다.