꾸란 용어집 · 초안

تَتَجَافَىٰ

떠나다

예배를 위해 일어나려고 옆구리가 잠자리에서 떨어지다.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: جفو

표제어: تتجافى

형태: تَتَجَافَىٰ

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

32:16

تَتَجَافَىٰ جُنُوبُهُمْ عَنِ ٱلْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ يُنفِقُونَ

이 의미를 선택한 이유

이 어근군의 단 하나의 용례를 한 페이지에서 검토했다. 믿는 이들은 두려움과 희망 속에서 자신들의 주님을 부르기 위해 옆구리를 잠자리에서 떼어 낸다.