꾸란 용어집 · 초안

الجانب الممتد أو الحز الطويل

길이 방향의 측면선

길게 뻗은 측면 형상이 얼굴의 옆면으로 나타나거나 땅을 가로질러 뻗은 파인 수로로 나타난다.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 2

어근: خدد

표제어: خد · أخدود

형태: خَدَّ · أُخْدُودِ

용례 예시: 2개 표시(전체 2개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 2개.

31:18

وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمْشِ فِى ٱلْأَرْضِ مَرَحًا إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ

85:4

قُتِلَ أَصْحَٰبُ ٱلْأُخْدُودِ

이 의미를 선택한 이유

완전한 100개 항목 페이지에서 동결된 두 출현례를 검토했다. 표적 행들에는 보호된 의미, 압축된 제안, 실패 후보 또는 정렬된 증거의 이문이 없다. 뺨은 경멸의 몸짓으로 사람들에게서 돌려지는 얼굴의 측면 평면이다. 도랑은 땅에 길게 파인 홈이며, 다음 절들에서 그 도랑의 동료들이 그 안에 지핀 불 둘레에 앉아 있다. 측면 평면과 땅의 고랑은 꾸란 내부의 모순 없이 하나의 길쭉한 표면 특징을 보존한다.