قَالُوا۟ يَٰذَا ٱلْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا عَلَىٰٓ أَن تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا
꾸란 용어집 · 초안
مأجوج
마곡
곡과 짝을 이루는 한 백성의 고유명.
어휘 범위
범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 2
표제어: مأجوج
형태: مَأْجُوجَ · مَأْجُوجُ
용례 예시: 2개 표시(전체 2개)
범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 2개.
حَتَّىٰٓ إِذَا فُتِحَتْ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَهُم مِّن كُلِّ حَدَبٍ يَنسِلُونَ
이 의미를 선택한 이유
어근이 없는 고유명사 두 용례 모두 마곡을 곡과 짝짓는다. 첫째는 장벽을 요청하게 만든 부패자들로 두 민족을 묘사하고, 둘째는 그들이 풀려나 신속히 쏟아져 나올 것을 알린다. 격은 조합적으로 유지된다.