زَنِيمٍ

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: زنم

표제어: زنيم

형태: زَنِيمٍ

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

이 의미를 선택한 이유

꾸란 내부 검토는 68:13의 زَنِيم 단일 용례를 다뤘다. 이 말은 적대적인 한 사람의 악덕을 길게 열거한 끝에 나오며, عُتُلّ 뒤에서 بَعْدَ ذَٰلِكَ와 함께 추가적인 강한 부정적 묘사를 제시한다. 이 연쇄는 불명예스러운 성격 규정을 확실히 보여 주지만, 이 용어의 고유한 의미가 식별 표지·사회적 결부·외부인 지위·혈통 가운데 무엇과 연관되는지를 밝혀 줄 꾸란 내부 비교 대상은 해당 아야에 없다. 대상은 비한정 남성 단수 속격이다. 정렬 전승 자료에는 별도 규칙이 필요한 이문이 없으며, 보호된 의미를 수정하지 않았고 정확한 어휘 충돌도 발견되지 않았다.