يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱبْتَغُوٓا۟ إِلَيْهِ ٱلْوَسِيلَةَ وَجَٰهِدُوا۟ فِى سَبِيلِهِۦ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
꾸란 용어집 · 초안
وَسِيلَة
다가가는 수단
하나님께 가까움과 은총을 구하는 수단.
어휘 범위
범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 2
어근: وسل
표제어: وسيلة
형태: وَسِيلَةَ
용례 예시: 2개 표시(전체 2개)
범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 2개.
أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَىٰ رَبِّهِمُ ٱلْوَسِيلَةَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ وَيَرْجُونَ رَحْمَتَهُۥ وَيَخَافُونَ عَذَابَهُۥٓ إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ كَانَ مَحْذُورًا
이 의미를 선택한 이유
이 어족의 두 용례를 한 페이지에서 모두 검토했다. 각각 ٱلْوَسِيلَة를 하나님 또는 주님을 향해 구하는 것으로 나타내며, 가까움, 희망, 두려움, 마음 씀, 분투가 그 접근을 규정한다.