꾸란 용어집 · 초안

الثقب الضيق النافذ

아주 작은 통하여-구멍

아주 작은 구멍은 바늘 몸체를 통과하는 제한된 길을 제공한다.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: سمم

표제어: سم

형태: سَمِّ

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

7:40

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَٱسْتَكْبَرُوا۟ عَنْهَا لَا تُفَتَّحُ لَهُمْ أَبْوَٰبُ ٱلسَّمَآءِ وَلَا يَدْخُلُونَ ٱلْجَنَّةَ حَتَّىٰ يَلِجَ ٱلْجَمَلُ فِى سَمِّ ٱلْخِيَاطِ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُجْرِمِينَ

이 의미를 선택한 이유

완전한 100개 항목 페이지에서 고정된 네 용례를 모두 검토했다. 대상 행에는 보호된 의미, 압축된 제안, 실패 후보 또는 정렬된 전승 증거의 이형이 없다. 단수 명사는 실이 통과하는 바늘의 아주 작은 구멍이다. 강의 명사는 안쪽으로 파고드는 힘을 지닌 작열하는 불이나 형벌을 특징짓는다. 구멍과 관통하는 열기는 하나의 미세한 진입 핵심의 상호 대응하는 두 면이며, 꾸란의 행들은 정확한 충돌을 강제하지 않는다.