فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا
꾸란 용어집 · 초안
قاع مستو بعد نسف الجبال
산-평평해진 평탄함
산들이 흩어진 뒤 땅은 솟은 곳이나 굴곡 없이 이어지는 평평한 평원으로 남는다.
어휘 범위
범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1
어근: صفصف
표제어: صفصف
형태: صَفْصَفًا
용례 예시: 1개 표시(전체 1개)
범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.
이 의미를 선택한 이유
완전한 100개 항목 페이지에서 유일한 동결 용례를 검토했다. 대상 행에는 보호된 의미, 압축된 제안, 실패 후보 또는 정렬된 증거본 변이가 없다. 꾸란 20:105-107은 산들이 흩어져 땅이 قاعًا صفصفًا로 남고, 그곳에서는 굽음도 솟음도 보이지 않을 것이라고 한다. 일탈과 높아짐이 모두 없어진다는 명시는 연속적인 평탄함을 그 형용사의 핵심으로 고정한다.