꾸란 용어집 · 초안

ثلل

무리

하나의 수많은 몸 의 사람들.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 3

어근: ثلل

표제어: ثلة

형태: ثُلَّةٌ

용례 예시: 3개 표시(전체 3개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 3개.

56:13

ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ

56:39

ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ

56:40

وَثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْـَٔاخِرِينَ

이 의미를 선택한 이유

세 명사 용례는 모두 수라 56에 나오며 보상받는 자들 가운데 무리를 수량화한다. 앞선 민족들 중 한 무리, 이어 앞선 민족들과 후대 민족들 중 각각 한 무리이다. 반복 형태와 병렬 통사는 하나의 집합적 핵심을 뒷받침한다.