قَالُوا۟ وَأَقْبَلُوا۟ عَلَيْهِم مَّاذَا تَفْقِدُونَ
꾸란 용어집 · 초안
إدراك غياب ما كان متوقع الحضور
알아차리다 하나의 예상된 부재
예상된 것이 없음을 확인하다. 파생 제5형은 그 빈자리를 찾아내는 의도적 점검을 나타낸다.
어휘 범위
범위: 의미 단위 · 용례: 3
어근: فقد
표제어: تفقد
형태: تَفْقِدُ · نَفْقِدُ · تَفَقَّدَ
용례 예시: 3개 표시(전체 3개)
범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 3개.
قَالُوا۟ نَفْقِدُ صُوَاعَ ٱلْمَلِكِ وَلِمَن جَآءَ بِهِۦ حِمْلُ بَعِيرٍ وَأَنَا۠ بِهِۦ زَعِيمٌ
وَتَفَقَّدَ ٱلطَّيْرَ فَقَالَ مَا لِىَ لَآ أَرَى ٱلْهُدْهُدَ أَمْ كَانَ مِنَ ٱلْغَآئِبِينَ