꾸란 용어집 · 초안

ٱلْمُزَّمِّلُ

몸을 감싼 자

이 분사는 덮개로 몸을 감싼 상태의 사자에게 말을 건넨다.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: زمل

표제어: مزمل

형태: مُزَّمِّلُ

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

73:1

يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمُزَّمِّلُ

이 의미를 선택한 이유

어족의 유일한 출현례를 하나의 범위가 한정된 페이지에서 검토했다. 이것이 유일한 동결 표적이며 보호된 기록이나 압축된 후보는 없다. 꾸란 73:1은 사자에게 몸을 감싼 자라고 부르며, 곧바로 밤에 조금을 제외하고 일어서라는 명령이 뒤따른다. 제5형 능동분사, 정형 남성 단수 주격 형태, 동화된 표면 철자, 호격 위치는 국소적으로 합성된다. 정렬된 읽기 페이로드, 반례 또는 미해결 문제는 없다.