أَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَى ٱلطَّيْرِ مُسَخَّرَٰتٍ فِى جَوِّ ٱلسَّمَآءِ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا ٱللَّهُ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
꾸란 용어집 · 초안
جو
탁 트인 곳
새들이 나는 하늘의 트인 공중 공간.
어휘 범위
범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1
어근: جوو
표제어: جو
형태: جَوِّ
용례 예시: 1개 표시(전체 1개)
범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.
이 의미를 선택한 이유
유일한 용례는 새들을 하늘의 이 영역 안에 두고, 이어서 하나님이 그곳에서 새들을 붙들고 계심을 말한다. 따라서 이 번역은 전문적인 대기 범주를 끌어들이지 않고 공중의 공간을 나타낸다.