ٱلَّذِينَ كَانَتْ أَعْيُنُهُمْ فِى غِطَآءٍ عَن ذِكْرِى وَكَانُوا۟ لَا يَسْتَطِيعُونَ سَمْعًا
꾸란 용어집 · 초안
غطو
지각의 장막
분명한 지각적 인식을 막는 장막.
어휘 범위
범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 2
어근: غطو
표제어: غطاء
형태: غِطَآءٍ · غِطَآءَ
용례 예시: 2개 표시(전체 2개)
범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 2개.
لَّقَدْ كُنتَ فِى غَفْلَةٍ مِّنْ هَٰذَا فَكَشَفْنَا عَنكَ غِطَآءَكَ فَبَصَرُكَ ٱلْيَوْمَ حَدِيدٌ
이 의미를 선택한 이유
두 대상은 시각에 관한 것이다. 18:101에서 눈은 상기를 가로막는 غِطَاء 안에 있고, 50:22에서는 소유된 غِطَاء를 제거하자 곧 시야가 예리해진다. 비한정성, 소유, 격은 지각을 가리는 핵심을 나누지 않는다.