مَآءٍ مَّسْكُوبٍ

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: سكب

표제어: مسكوب

형태: مَّسْكُوبٍ

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

이 의미를 선택한 이유

꾸란 내부 검토는 56:31에 한 번만 나오는 제1형 수동분사 مَسْكُوب을 다루었다. 이것은 오른편 사람들을 위한 동산의 공급물 가운데 길게 드리운 그늘과 풍성한 열매와 함께 열거된 물을 직접 수식한다. 액체에 관한 수동 술어는 쏟아져 흘러 이용할 수 있는 물임을 확실히 확립한다. 대상은 مَاء와 일치하는 부정 남성 단수 속격이다. 정렬 독법 필드에는 별도 규칙이 필요한 변이가 없고, 보호된 의미는 편집되지 않았으며, 정확한 어휘 충돌도 발견되지 않았다.