꾸란 용어집 · 초안

المتكأ المعد

준비된 지원하다

앉거나 기대어 있는 손님들을 받쳐 주는 마련된 설비.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: وكأ

표제어: متكأ

형태: مُتَّكَـًٔا

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

12:31

فَلَمَّا سَمِعَتْ بِمَكْرِهِنَّ أَرْسَلَتْ إِلَيْهِنَّ وَأَعْتَدَتْ لَهُنَّ مُتَّكَـًٔا وَءَاتَتْ كُلَّ وَٰحِدَةٍ مِّنْهُنَّ سِكِّينًا وَقَالَتِ ٱخْرُجْ عَلَيْهِنَّ فَلَمَّا رَأَيْنَهُۥٓ أَكْبَرْنَهُۥ وَقَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ وَقُلْنَ حَٰشَ لِلَّهِ مَا هَٰذَا بَشَرًا إِنْ هَٰذَآ إِلَّا مَلَكٌ كَرِيمٌ

이 의미를 선택한 이유

완전한 100개 항목 페이지에서 고정된 11개 출현례를 모두 검토했다. 대상 행에는 보호된 기록, 압축된 제안, 실패 후보 또는 정렬된 증거 이문이 없다. 단일 핵심 검사는 지팡이에 기대기, 긴 의자와 침상과 잘 갖추어진 표면에 비스듬히 기대기, 그리고 마련된 기대는 자리를 유지한다. 대상과 사회적 배경은 달라도 신체를 받치는 관계는 안정적으로 유지되므로 어떤 꾸란 내부 문맥도 충돌을 요구하지 않는다.