꾸란 용어집 · 초안

قمل

징벌의 창궐

신적으로 보내진 침입으로서 집단적으로 나타난 해충.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: قمل

표제어: قمل

형태: قُمَّلَ

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

7:133

فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ ٱلطُّوفَانَ وَٱلْجَرَادَ وَٱلْقُمَّلَ وَٱلضَّفَادِعَ وَٱلدَّمَ ءَايَٰتٍ مُّفَصَّلَٰتٍ فَٱسْتَكْبَرُوا۟ وَكَانُوا۟ قَوْمًا مُّجْرِمِينَ

이 의미를 선택한 이유

유일한 대상은 파라오의 백성에게 보내진 서로 다른 표징들의 연쇄에 있는 대격 집합 명사이다. 꾸란 내부 문맥은 떼로 들끓는 생물에 의한 재앙과 표징으로서의 역할을 확립하지만, 더 좁은 종명을 정당화할 해부학적 묘사는 제공하지 않는다.