أَقْطَار

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 2

어근: قطر

표제어: أقطار

형태: أَقْطَارِ

용례 예시: 2개 표시(전체 2개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 2개.

이 의미를 선택한 이유

어근군의 출현 사례 5개 전부를 범위가 한정된 한 페이지에서 검토했다. 모든 출현 사례는 동결 대상이며, 보호된 레코드나 압축된 후보는 없다. قِطْر 명사 두 개는 녹은 구리를 나타낸다. 18:96에서는 불처럼 달궈진 쇠 위에 붓고, 34:12에서는 솔로몬을 위해 샘처럼 흐르게 한다. قَطِرَان 명사 하나는 규탄받는 사람들의 옷 재료로 쓰이는 역청을 나타낸다. أَقْطَار 명사 두 개는 도시 또는 하늘과 땅의 공간적 영역들을 나타낸다. 격, 한정성, 연계 관계, 소유, 수는 각 집합 안에서 합성된다. 꾸란 내부의 대입은 성립하지 않는다. 공간적 영역에는 들어가거나 그 너머로 지나갈 수 있지만 그것을 달군 쇠 위에 부을 수는 없고, 흐르는 금속은 통과할 수 있는 그러한 영역이 될 수 없다. 역청 옷을 가리키는 말은 별개의 물질 어휘소이므로 녹은 구리의 샘이나 영역을 가리킬 수 없다. 따라서 역청 집합과 영역 집합은 어휘적 충돌의 갈래이다. 정렬된 낭독 자료나 미해결 쟁점은 남아 있지 않다.