وَلَقَدْ أَخَذَ ٱللَّهُ مِيثَٰقَ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ وَبَعَثْنَا مِنْهُمُ ٱثْنَىْ عَشَرَ نَقِيبًا وَقَالَ ٱللَّهُ إِنِّى مَعَكُمْ لَئِنْ أَقَمْتُمُ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَيْتُمُ ٱلزَّكَوٰةَ وَءَامَنتُم بِرُسُلِى وَعَزَّرْتُمُوهُمْ وَأَقْرَضْتُمُ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا لَّأُكَفِّرَنَّ عَنكُمْ سَيِّـَٔاتِكُمْ وَلَأُدْخِلَنَّكُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ فَمَن كَفَرَ بَعْدَ ذَٰلِكَ مِنكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ
꾸란 용어집 · 초안
نقيب
대표자
구성 집단을 대표하고 감독하도록 임명된 사람.
어휘 범위
범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1
어근: نقب
표제어: نقيب
형태: نَقِيبًا
용례 예시: 1개 표시(전체 1개)
범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.
이 의미를 선택한 이유
세 용례 모두를 함께 조사했다. 장벽의 틈과 땅을 가로지르는 격렬한 이동은 통로 만들기를 공유한다. 반면 5:12의 임명된 인간 대표자는 언약 안에서 직책을 맡는다. 그 인간 역할 술어는 물리적 또는 지역적 통과 사건과 모순되므로, 정확히 한 구절의 명사 범위는 어휘적 충돌이다.