فَنَادَىٰهَا مِن تَحْتِهَآ أَلَّا تَحْزَنِى قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيًّا
꾸란 용어집 · 초안
السَّرِيّ
시내
마리아 아래에서 이용할 수 있는 작게 흐르는 시내나 개울.
어휘 범위
범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1
어근: سري
표제어: سري
형태: سَرِيًّا
용례 예시: 1개 표시(전체 1개)
범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.
이 의미를 선택한 이유
8개 용례 모두를 검토했다. 제4형은 사람이나 무리를 밤에 이동시키고 제1형은 밤 자체가 지나감을 서술한다. 19:24의 سَرِيًّا는 마리아 아래의 작은 물줄기를 가리키며 야간 여행의 뜻과 모순된다.