كلف

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: كلف

표제어: متكلف

형태: مُتَكَلِّفِينَ

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

이 의미를 선택한 이유

제2형은 책임을 부과하거나 수동적으로 책임을 지며, 그 범위는 거듭 사람의 능력이나 하나님이 주신 것으로 한정된다. 유일한 제5형 행위자 명사는 예언자가 보수를 받지 않겠다고 밝힌 뒤 자신에게 해당하지 않는다고 부인하는 것으로, 스스로 떠맡은 무리한 가장을 나타낸다. 태와 재귀적 파생은 별개의 어휘 어근을 요구하지 않고 부과된 의무와 스스로 부과한 역할을 구별한다.