꾸란 용어집 · 초안

زمهر

혹한

동산의 기후에는 없는 혹독한 추위.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: زمهر

표제어: زمهرير

형태: زَمْهَرِيرًا

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

76:13

مُّتَّكِـِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا

이 의미를 선택한 이유

유일한 대상은 동산 장면에 나오는 부정 대격 명사 زَمْهَرِيرًا이다. 해가 없다는 내용과 병렬된 것은 이 설정에서도 배제된 대조적인 추위의 상태로 이 말을 제시한다.