꾸란 용어집 · 초안

صحف

종이

제시된 내용물을 싣도록 만든 넓고 평평한 표면.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 9

어근: صحف

표제어: صحف · صحاف

형태: صُّحُفِ · صُحُفِ · صُحُفًا · صِحَافٍ · صُحُفٍ · صُّحُفُ

용례 예시: 9개 표시(전체 9개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 9개.

20:133

وَقَالُوا۟ لَوْلَا يَأْتِينَا بِـَٔايَةٍ مِّن رَّبِّهِۦٓ أَوَلَمْ تَأْتِهِم بَيِّنَةُ مَا فِى ٱلصُّحُفِ ٱلْأُولَىٰ

43:71

يُطَافُ عَلَيْهِم بِصِحَافٍ مِّن ذَهَبٍ وَأَكْوَابٍ وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ ٱلْأَنفُسُ وَتَلَذُّ ٱلْأَعْيُنُ وَأَنتُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ

53:36

أَمْ لَمْ يُنَبَّأْ بِمَا فِى صُحُفِ مُوسَىٰ

74:52

بَلْ يُرِيدُ كُلُّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَىٰ صُحُفًا مُّنَشَّرَةً

80:13

فِى صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ

81:10

وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتْ

87:18

إِنَّ هَٰذَا لَفِى ٱلصُّحُفِ ٱلْأُولَىٰ

87:19

صُحُفِ إِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ

98:2

رَسُولٌ مِّنَ ٱللَّهِ يَتْلُوا۟ صُحُفًا مُّطَهَّرَةً

이 의미를 선택한 이유

아홉 용례를 범위가 한정된 한 페이지에서 모두 살폈다. صحف 형태 여덟 개는 이전 계시, 낭송, 존중, 정화, 배포, 펼침과 연관된 기록 낱장을 뜻한다. صحاف 형태 하나는 음식을 담은 금쟁반을 가리킨다. 담기는 내용은 다르지만, 무엇을 올려 제시하는 넓은 표면이라는 성질은 유지된다.