꾸란 용어집 · 초안

أَشْرَاط

표징들

‘그 시간’이 갑자기 닥치기 전에 그것이 다가오고 있음을 나타내는 표징들.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: شرط

표제어: أشراط

형태: أَشْرَاطُ

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

47:18

فَهَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا ٱلسَّاعَةَ أَن تَأْتِيَهُم بَغْتَةً فَقَدْ جَآءَ أَشْرَاطُهَا فَأَنَّىٰ لَهُمْ إِذَا جَآءَتْهُمْ ذِكْرَىٰهُمْ

이 의미를 선택한 이유

이 어족의 유일한 용례를 한 페이지에서 검토했다. أَشْرَاطُهَا는 그 시간 자체가 사람들을 갑자기 덮칠 수 있음에도 이미 도래한 그 시간의 표징들이다.