꾸란 용어집 · 초안

حوب

중대한 도덕적 비난을 지닌 부당한 행위.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: حوب

표제어: حوب

형태: حُوبًا

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

4:2

وَءَاتُوا۟ ٱلْيَتَٰمَىٰٓ أَمْوَٰلَهُمْ وَلَا تَتَبَدَّلُوا۟ ٱلْخَبِيثَ بِٱلطَّيِّبِ وَلَا تَأْكُلُوٓا۟ أَمْوَٰلَهُمْ إِلَىٰٓ أَمْوَٰلِكُمْ إِنَّهُۥ كَانَ حُوبًا كَبِيرًا

이 의미를 선택한 이유

유일한 용례는 고아들의 재산을 자기 재산과 함께 소비하는 것을 평가하고 그 명사를 크다고 수식한다. 도덕적 금지와 평가 술어는 죄라는 핵심을 직접 뒷받침한다.