꾸란 용어집 · 초안

سيناء

시나이

시나이는 공급물을 맺는 나무가 솟아나는 산에 붙은 지명이다.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

표제어: سيناء

형태: سَيْنَآءَ

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

23:20

وَشَجَرَةً تَخْرُجُ مِن طُورِ سَيْنَآءَ تَنۢبُتُ بِٱلدُّهْنِ وَصِبْغٍ لِّلْـَٔاكِلِينَ

이 의미를 선택한 이유

어근이 없는 유일한 고유명사는 어느 산을 지칭하며, 그 뒤에는 그 산에서 나와 기름과 음식의 곁들임을 내는 나무가 언급된다. 이 기록은 외부 지리를 끌어들이지 않고 이러한 꾸란상의 관계를 유지한다.