꾸란 용어집 · 초안

سمك

하늘 높이

하늘의 위쪽 구조적 범위.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: سمك

표제어: سمك

형태: سَمْكَ

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

79:28

رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّىٰهَا

이 의미를 선택한 이유

유일한 대상은 하늘을 소유자로 하는 رَفَعَ의 대격 목적어이다. 하나님이 하늘을 지으셨다는 앞선 진술과 그것을 균형 잡으셨다는 뒤의 진술은 이 대상을 높이 세워진 구조적 범위로 식별한다.