وَلَأُضِلَّنَّهُمْ وَلَأُمَنِّيَنَّهُمْ وَلَـَٔامُرَنَّهُمْ فَلَيُبَتِّكُنَّ ءَاذَانَ ٱلْأَنْعَٰمِ وَلَـَٔامُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ ٱللَّهِ وَمَن يَتَّخِذِ ٱلشَّيْطَٰنَ وَلِيًّا مِّن دُونِ ٱللَّهِ فَقَدْ خَسِرَ خُسْرَانًا مُّبِينًا
꾸란 용어집 · 초안
يُبَتِّكُ
가르다
의도적인 신체 변형으로 가축의 귀를 찢다.
어휘 범위
범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1
어근: بتك
표제어: يبتك
형태: يُبَتِّكُ
용례 예시: 1개 표시(전체 1개)
범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.
이 의미를 선택한 이유
이 어족의 유일한 용례를 한 페이지에서 검토했다. 제2형 동사는 사람들이 사탄의 명령에 복종하여 창조물을 변형하는 행위로 가축의 귀를 자르는 것을 묘사한다.