تَبَسَّمَ

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: بسم

표제어: تبسم

형태: تَبَسَّمَ

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

이 의미를 선택한 이유

꾸란 내부 검토는 27:19에 한 번만 나오는 제5형 تَبَسَّمَ를 다루었다. 솔로몬은 개미의 말을 듣고 웃으며 미소 짓고 곧바로 하나님의 은혜와 의로운 행위를 위한 감사의 기도로 전환한다. 함께 나오는 ‘웃는’이라는 분사는 별도 의미를 요구하지 않고 그 얼굴 반응을 즐거움에서 나온 것으로 직접 식별한다. 인칭, 상, 제5형 형태론은 규칙에 포착된다. 정렬 독법 필드에는 별도 규칙이 필요한 변이가 없고, 보호된 의미는 편집되지 않았으며, 정확한 어휘 충돌도 발견되지 않았다.