يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَٱسْتَمِعُوا۟ لَهُۥٓ إِنَّ ٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَن يَخْلُقُوا۟ ذُبَابًا وَلَوِ ٱجْتَمَعُوا۟ لَهُۥ وَإِن يَسْلُبْهُمُ ٱلذُّبَابُ شَيْـًٔا لَّا يَسْتَنقِذُوهُ مِنْهُ ضَعُفَ ٱلطَّالِبُ وَٱلْمَطْلُوبُ
꾸란 용어집 · 초안
سلب
낚아채다 멀리
다른 이가 소유한 무언가를 빼앗다.
어휘 범위
범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1
어근: سلب
표제어: يسلب
형태: يَسْلُبْ
용례 예시: 1개 표시(전체 1개)
범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.
이 의미를 선택한 이유
유일한 제1형 미완료형은 조건문에 나온다. 파리 한 마리가 하나님 외에 불리는 자들에게서 무언가를 빼앗지만 그들은 그것을 되찾을 수 없다. 출처와 옮겨진 대상, 실패한 회수가 소유를 빼앗는 탈취를 직접 확증한다.