꾸란 용어집 · 초안

قوب

한 뼘

활의 길이로 표현된 공간적 간격의 척도.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: قوب

표제어: قاب

형태: قَابَ

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

53:9

فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَىٰ

이 의미를 선택한 이유

유일한 명사는 두 활로 수량화된 거리 표현의 중심이며, 그 뒤에는 더 가까움을 나타내는 진술로 거리가 더 좁혀진다. 수와 비교의 내용은 명사의 단일 범위 핵심 밖에서 구성적으로 유지된다.