꾸란 용어집 · 초안

خفت

조용히 말하다

말이 공개적으로 퍼지지 않도록 들리는 정도를 낮추다.

어휘 범위

범위: 의미 단위 · 용례: 3

어근: خفت

표제어: يتخافت · تخافت

형태: يَتَخَٰفَتُ · تُخَافِتْ

용례 예시: 3개 표시(전체 3개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 3개.

17:110

قُلِ ٱدْعُوا۟ ٱللَّهَ أَوِ ٱدْعُوا۟ ٱلرَّحْمَٰنَ أَيًّا مَّا تَدْعُوا۟ فَلَهُ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَٱبْتَغِ بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا

20:103

يَتَخَٰفَتُونَ بَيْنَهُمْ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا عَشْرًا

68:23

فَٱنطَلَقُوا۟ وَهُمْ يَتَخَٰفَتُونَ