꾸란 용어집 · 초안

سطح

펼치다 밖으로

무언가를 넓은 표면으로 펼치다.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: سطح

표제어: سطحت

형태: سُطِحَتْ

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

88:20

وَإِلَى ٱلْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ

이 의미를 선택한 이유

유일한 용례는 창조된 배열을 관찰하도록 권하는 연속 구절에서 땅을 주어로 취하는 제1형 수동 완료형이다. 번역은 완료된 수동태를 보존하고 기하학적 주장을 하지 않으면서 제시된 땅의 펼쳐짐을 나타낸다.