꾸란 용어집 · 초안

ركد

정지한

움직임을 일으키던 힘이 그쳤기 때문에 정지해 있는.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: ركد

표제어: رواكد

형태: رَوَاكِدَ

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

42:33

إِن يَشَأْ يُسْكِنِ ٱلرِّيحَ فَيَظْلَلْنَ رَوَاكِدَ عَلَىٰ ظَهْرِهِۦٓ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَٰتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ

이 의미를 선택한 이유

유일한 대상은 배들을 묘사하는 복수 상황 형용사다. 조건은 하나님이 바람을 멈추시는 것이고, 그 결과 배들은 추진력 없이 바다 표면에 머문다.