رَّبُّكُمُ ٱلَّذِى يُزْجِى لَكُمُ ٱلْفُلْكَ فِى ٱلْبَحْرِ لِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦٓ إِنَّهُۥ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًا
꾸란 용어집 · 초안
السوق المتدرج في المسار
굳건하게 추진
배와 구름은 의도된 운송이나 형성이 일어날 때까지 각자의 경로를 따라 계속 나아가게 된다.
어휘 범위
범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 2
어근: زجو
표제어: يزجي
형태: يُزْجِى
용례 예시: 2개 표시(전체 2개)
범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 2개.
أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يُزْجِى سَحَابًا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيْنَهُۥ ثُمَّ يَجْعَلُهُۥ رُكَامًا فَتَرَى ٱلْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَٰلِهِۦ وَيُنَزِّلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن جِبَالٍ فِيهَا مِنۢ بَرَدٍ فَيُصِيبُ بِهِۦ مَن يَشَآءُ وَيَصْرِفُهُۥ عَن مَّن يَشَآءُ يَكَادُ سَنَا بَرْقِهِۦ يَذْهَبُ بِٱلْأَبْصَٰرِ
이 의미를 선택한 이유
100개 항목 전체 페이지에서 고정된 용례 세 개를 모두 검토했다. 대상 행에는 보호된 의미, 압축된 제안, 실패 후보 또는 정렬된 증거 본문의 이형이 없다. 제4형은 배들을 바다 건너로 몰고, 구름들을 합쳐 쌓기 전에 앞으로 몰아간다. 수동분사는 곤궁 속에서 앞으로 내놓았으나 그 자체로 요청된 온전한 척도를 받아낼 수 없는 상품을 수식하므로 자선이 요청된다. 물리적 추진과 미약하게 내놓은 교환 물품은 앞으로 미는 하나의 핵심을 보존한다.