ٱسْتَرَقَ

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: سرق

표제어: استرق

형태: ٱسْتَرَقَ

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

이 의미를 선택한 이유

어군의 출현례 9개 전체를 범위가 한정된 한 쪽에서 검토했다. 모두 동결 대상이며 보호된 기록이나 압축된 후보는 없다. 제I형 동사 네 개는 도둑질을 묘사하거나 금하고, 능동분사 네 개는 혐의를 받거나 법적으로 지목된 도둑들을 가리키며, 제VIII형 동사 하나는 엿듣는 것을 목적어로 취한다. 꾸란 12:70-81은 이어지는 내부 도둑질 서사를 제공하고, 15:18은 듣는 것을 목적어로 삼아 동일한 무단 취득 핵심을 보존한다. 상, 서법, 인칭, 성, 수, 격 및 부정은 국소적으로 합성된다. 낭송에 민감한 문제, 충돌 또는 미해결 문제는 남지 않았다.