꾸란 용어집 · 초안

تَدَّخِرُ

저장하다

나중에 쓰기 위해 자기 집에 공급품을 저장해 두다.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: ذخر

표제어: تدخر

형태: تَدَّخِرُ

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

3:49

وَرَسُولًا إِلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ أَنِّى قَدْ جِئْتُكُم بِـَٔايَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ أَنِّىٓ أَخْلُقُ لَكُم مِّنَ ٱلطِّينِ كَهَيْـَٔةِ ٱلطَّيْرِ فَأَنفُخُ فِيهِ فَيَكُونُ طَيْرًۢا بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَأُبْرِئُ ٱلْأَكْمَهَ وَٱلْأَبْرَصَ وَأُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَأُنَبِّئُكُم بِمَا تَأْكُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَ فِى بُيُوتِكُمْ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ

이 의미를 선택한 이유

이 어족의 유일한 용례를 한 페이지에서 검토했다. 예수는 이스라엘 자손에게 그들이 무엇을 먹고 집에 무엇을 저장하는지 알려 주며, 이를 자신의 사명에 따르는 표징 중 하나로 제시한다.