وَلَوْ أَنَّ قُرْءَانًا سُيِّرَتْ بِهِ ٱلْجِبَالُ أَوْ قُطِّعَتْ بِهِ ٱلْأَرْضُ أَوْ كُلِّمَ بِهِ ٱلْمَوْتَىٰ بَل لِّلَّهِ ٱلْأَمْرُ جَمِيعًا أَفَلَمْ يَا۟يْـَٔسِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَن لَّوْ يَشَآءُ ٱللَّهُ لَهَدَى ٱلنَّاسَ جَمِيعًا وَلَا يَزَالُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ تُصِيبُهُم بِمَا صَنَعُوا۟ قَارِعَةٌ أَوْ تَحُلُّ قَرِيبًا مِّن دَارِهِمْ حَتَّىٰ يَأْتِىَ وَعْدُ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُخْلِفُ ٱلْمِيعَادَ
꾸란 용어집 · 초안
قرع
재앙
압도적인 충격으로 사람들을 덮치는 재앙.
어휘 범위
범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 5
어근: قرع
표제어: قارعة
형태: قَارِعَةُ · قَارِعَةٌ · قَارِعَةِ
용례 예시: 5개 표시(전체 5개)
범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 5개.
كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌۢ بِٱلْقَارِعَةِ
ٱلْقَارِعَةُ
مَا ٱلْقَارِعَةُ
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ
이 의미를 선택한 이유
비한정 용례는 거부자들을 거듭 덮치는 재앙을 가리키며, 네 개의 한정 용례는 모든 것을 압도하는 종말론적 사건을 가리킨다. 수라 101의 바로 이어지는 내용은 사람들이 흩어지고 산들이 풀어지는 모습을 묘사하므로, 강도가 더해진 하나의 타격 사건이라는 핵심을 뒷받침한다.