꾸란 용어집 · 초안

سَكَتَ

가라앉았다

분노가 잠잠해져 사람의 행동을 더 이상 지시하지 않다.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: سكت

표제어: سكت

형태: سَكَتَ

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

7:154

وَلَمَّا سَكَتَ عَن مُّوسَى ٱلْغَضَبُ أَخَذَ ٱلْأَلْوَاحَ وَفِى نُسْخَتِهَا هُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلَّذِينَ هُمْ لِرَبِّهِمْ يَرْهَبُونَ

이 의미를 선택한 이유

이 어근군의 단 하나의 용례를 한 페이지에서 검토했다. 분노는 모세를 향해 잠잠해져 작용하지 않는 것으로 의인화되며, 그 뒤 모세는 판들을 다시 집어 든다.