وَقَالُوا۟ لَا تَذَرُنَّ ءَالِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًا
꾸란 용어집 · 초안
سُوَاع
수와
노아 백성의 목록에서 와드와 야구스 사이에 놓인, 이름 붙은 경배 대상.
어휘 범위
범위: 의미 단위 · 용례: 1
어근: سوع
표제어: سواع
형태: سُوَاعًا
용례 예시: 1개 표시(전체 1개)
범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.
다른 의미가 성립하지 않는 곳
시간 간격
71:23
وَقَالُوا۟ لَا تَذَرُنَّ ءَالِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًا
대안: 와드를 버리지 말고, 시간 간격도, 야구스도 버리지 마라
연구 번역문: 와드도 수와도 야구스도 버리지 말라
이 고유명사는 숭배 대상들 가운데 등위로 연결된 이름 자리를 차지하며 시간적 척도는 없다.