꾸란 용어집 · 초안

إي

맹세한 확언

의문이 제기된 사건이 사실임을 맹세로 확증하는 것.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

표제어: إي

형태: إِى

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

10:53

وَيَسْتَنۢبِـُٔونَكَ أَحَقٌّ هُوَ قُلْ إِى وَرَبِّىٓ إِنَّهُۥ لَحَقٌّ وَمَآ أَنتُم بِمُعْجِزِينَ

이 의미를 선택한 이유

유일한 대상은 어근이 없는 응답 불변화사이다. 약속된 사건이 참인지 묻는 질문에 직접 답하고, 화자의 주를 두고 한 맹세로 강화되며, 그 일이 확실히 참이라는 두 번째 단언이 뒤따른다.