وَأَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ
꾸란 용어집 · 초안
مَشْأَمَة
왼쪽
심판 때 불운한 동료들을 특정하는 왼편 자리.
어휘 범위
범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 3
어근: شأم
표제어: مشأمة
형태: مَشْـَٔمَةِ
용례 예시: 3개 표시(전체 3개)
범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 3개.
وَأَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ
وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا هُمْ أَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ
이 의미를 선택한 이유
이 어근군의 세 용례를 모두 한 페이지에서 검토했다. 모든 용례는 ‘왼쪽의 동료들’이라는 고정 표현의 مَشْأَمَة이며, 대조적인 심판 장면에서 정죄받은 부류를 지칭한다.