وَلِلَّهِ ٱلْمَشْرِقُ وَٱلْمَغْرِبُ فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا۟ فَثَمَّ وَجْهُ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ
꾸란 용어집 · 초안
ثَمَّ
거기
주변 담화가 특정하는 장소를 가리키는 장소 부사.
어휘 범위
범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 4
표제어: ثم
형태: ثَمَّ
용례 예시: 4개 표시(전체 4개)
범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 4개.
وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ ٱلْـَٔاخَرِينَ
وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا
مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ
이 의미를 선택한 이유
어족의 342개 용례를 네 페이지에 걸쳐 검토했다. ‘그런 다음’을 뜻하는 보호된 순서 용법 338개는 그대로 두었다. 배정된 네 세그먼트는 사건의 순서를 정하지 않고 장소를 가리키는 장소 부사 ثَمَّ이다.