꾸란 용어집 · 초안

مَرْصُوص

단단히 결합된

부분들이 서로 꼭 맞게 결합되어 단단한 전체로 만들어진.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: رصص

표제어: مرصوص

형태: مَّرْصُوصٌ

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

61:4

إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلَّذِينَ يُقَٰتِلُونَ فِى سَبِيلِهِۦ صَفًّا كَأَنَّهُم بُنْيَٰنٌ مَّرْصُوصٌ

이 의미를 선택한 이유

이 어근군의 단 하나뿐인 용례를 한 페이지에서 검토했다. 줄지어 선 전사들은 각 부분이 단단히 맞물린 건물에 비유되므로, 결속과 구조적 견고함이 이 형용사의 핵심이다.