꾸란 용어집 · 초안

خُشُب

목재들

똑바로 받쳐 세워졌지만 독자적인 생명이나 반응이 없는 단단한 목재 조각들.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: خشب

표제어: خشب

형태: خُشُبٌ

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

63:4

وَإِذَا رَأَيْتَهُمْ تُعْجِبُكَ أَجْسَامُهُمْ وَإِن يَقُولُوا۟ تَسْمَعْ لِقَوْلِهِمْ كَأَنَّهُمْ خُشُبٌ مُّسَنَّدَةٌ يَحْسَبُونَ كُلَّ صَيْحَةٍ عَلَيْهِمْ هُمُ ٱلْعَدُوُّ فَٱحْذَرْهُمْ قَٰتَلَهُمُ ٱللَّهُ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ

이 의미를 선택한 이유

이 어족의 유일한 용례를 한 페이지에서 검토했다. 위선자들은 받쳐 세운 목재에 비유된다. 겉으로는 견고해 보이지만 뻣뻣하고 속으로는 반응하지 않는 형체들이다.