꾸란 용어집 · 초안

لَحْنِ ٱلْقَوْل

어조

숨겨진 내적 성향을 감지할 수 있게 하는, 말에서 드러나는 어조.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: لحن

표제어: لحن

형태: لَحْنِ

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

47:30

وَلَوْ نَشَآءُ لَأَرَيْنَٰكَهُمْ فَلَعَرَفْتَهُم بِسِيمَٰهُمْ وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ فِى لَحْنِ ٱلْقَوْلِ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ أَعْمَٰلَكُمْ

이 의미를 선택한 이유

이 어족의 유일한 용례를 한 페이지에서 검토했다. 숨어 있는 위선자들은 لَحْنِ ٱلْقَوْل에서 알아볼 수 있으며, 하나님이 보여 주셨다면 눈에 보이는 표식으로도 알아볼 수 있었을 것이다.