꾸란 용어집 · 초안

مَسَخْ

변형하다

사람들을 그 자리에서 변형시켜 앞으로 나아가지도 돌아가지도 못하게 하다.

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: مسخ

표제어: مسخ

형태: مَسَخْ

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

36:67

وَلَوْ نَشَآءُ لَمَسَخْنَٰهُمْ عَلَىٰ مَكَانَتِهِمْ فَمَا ٱسْتَطَٰعُوا۟ مُضِيًّا وَلَا يَرْجِعُونَ

이 의미를 선택한 이유

이 어족의 유일한 용례를 한 페이지에서 검토했다. 조건부 경고에서 제자리에서의 변형은 영향을 받은 사람들이 앞으로 나아가지도 돌아가지도 못하게 할 것이다.