روغ

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 3

어근: روغ

표제어: راغ

형태: رَاغَ

용례 예시: 3개 표시(전체 3개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 3개.

이 의미를 선택한 이유

제1형 완료태 용례 세 개는 모두 아브라함이 눈에 띄지 않게 방향을 바꾸는 모습을 묘사한다. 곧 우상들을 향하고, 그것들을 내리쳐 공격하며, 손님을 위한 음식을 준비하려고 집안사람들에게 향한다. 지배 전치사와 이어지는 행동은 방향이라는 핵심을 나누지 않으면서 문맥에 맞는 번역을 제공한다.