وَإِنِ ٱمْرَأَةٌ خَافَتْ مِنۢ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَآ أَن يُصْلِحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًا وَٱلصُّلْحُ خَيْرٌ وَأُحْضِرَتِ ٱلْأَنفُسُ ٱلشُّحَّ وَإِن تُحْسِنُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا
꾸란 용어집 · 초안
إِعْرَاض
돌아섬
제IV형 사건 명사는 주의와 관계적 현존을 지속적으로 거두는 것을 명명한다.
어휘 범위
범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 2
어근: عرض
표제어: إعراض
형태: إِعْرَاضًا · إِعْرَاضُ
용례 예시: 2개 표시(전체 2개)
범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 2개.
وَإِن كَانَ كَبُرَ عَلَيْكَ إِعْرَاضُهُمْ فَإِنِ ٱسْتَطَعْتَ أَن تَبْتَغِىَ نَفَقًا فِى ٱلْأَرْضِ أَوْ سُلَّمًا فِى ٱلسَّمَآءِ فَتَأْتِيَهُم بِـَٔايَةٍ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَمَعَهُمْ عَلَى ٱلْهُدَىٰ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْجَٰهِلِينَ
이 의미를 선택한 이유
어근군의 79개 출현례를 한 페이지에서 모두 검토했다. 보호된 능동 제1형 출현례 세 개는 그대로 두었다. 꾸란 57:21은 헤아려진 가로 폭의 기준을, 18:48은 만남 앞에서의 제시를, 46:24는 골짜기를 가로질러 보이는 형성체를, 17:83은 물러남을 옆면과 연결하는 기준을 세운다. 물질적 이득을 나타내는 명사만이 내부적으로 결정되지 않은 유일한 연결 고리로 남으므로 이 산출물은 사용자 검토가 필요하다. 모든 정식 번역, 갈래 번역 및 규칙 번역은 단일하다.