صَارَ

어휘 범위

범위: 선별된 분절 집합 · 용례: 1

어근: صير

표제어: تصير

형태: تَصِيرُ

용례 예시: 1개 표시(전체 1개)

범위 내 용례를 꾸란 순서대로 표시: 1개.

이 의미를 선택한 이유

어근군의 출현 사례 29개 전부를 범위가 한정된 한 페이지에서 검토했다. 모든 출현 사례는 동결 대상이며, 보호된 레코드나 압축된 후보는 없다. مَصِير 명사 28개는 궁극적인 목적지나 결말을 가리키며, 대부분 하나님께 돌아가거나 불에 이르는 경우이고 한 번은 약속된 동산을 가리킨다. 제1형 미완료 동사 하나는 모든 일이 궁극적으로 하나님께 이른다고 서술한다. 격, 한정성, 소유, 지배하는 إِلَى 구, 평가적 서술어, 시제, 성 일치, 주어의 수는 국소적으로 합성된다. 목적지가 규탄받는지, 약속되는지, 또는 하나님께 돌아가는 것과 동일시되는지는 주변 서술어와 보어가 제공한다. 모든 출현 사례는 하나의 종착점이라는 핵심을 보존하며 꾸란 내부의 모순은 없다. 정렬된 낭독 자료나 미해결 쟁점은 남아 있지 않다.